Tandem 6.4 - Verbesserungen der Version
  • 15 Sep 2022
  • 2 読む分

Tandem 6.4 - Verbesserungen der Version


The content is currently unavailable in Ja - 日本語. You are viewing the default English version.
記事の要約

Wir stellen die Tandem Version v6.4 vor

Tandem ist eine Lösung für virtuelle Kollaboration, die hochwertiges Video-Streaming, AR und Live-Sprachtranskription mit tragbaren Headsets kombiniert, um entfernten Kollegen aus der Ich-Perspektive einen detaillierten Blick in den Arbeitsablauf eines Benutzers zu geben.

Zu den Highlights der Tandem Version v6.4 gehören Verbesserungen des Datenschutzes und der Berechtigungen für Benutzer, Aktualisierungen bestimmter Bereiche der Benutzeroberfläche, neue iOS-App-Funktionen und mehr.

Verbesserungen der Version

Verbesserungen der Privatsphäre der Benutzer

Eine neue Datenschutz- und Aufzeichnungseinstellung namens „Enable User Tile Recording“ wurde in Tandem im Web und in iOS-Anwendungen eingeführt. Mit dieser Einstellung kann der Sitzungsorganisator bestimmen, ob Teilnehmervideos (hier als User Tiles bezeichnet) in die Aufzeichnungsdatei aufgenommen werden sollen, wenn die Tandemsitzung aufgezeichnet wird. Das Deaktivieren dieser Einstellung garantiert allen Teilnehmern zusätzliche Privatsphäre und bietet gleichzeitig eine höhere Aufzeichnungsqualität, indem die Sicht auf den geteilten Bildschirm oder den Standpunkt des Headset-Betreibers fokussiert wird.

Um die Einstellung in der Webanwendung zu aktivieren oder zu deaktivieren, klicken Sie während einer aktiven Sitzung (bevor die Aufzeichnung beginnt) oder wenn Sie eine neue Tandem-Sitzung planen, das Kontrollkästchen Enable User Tile Recording auf der Registerkarte Tandem Intelligence.

Um die Einstellung in der iOS-Anwendung zu aktivieren oder zu deaktivieren, tippen Sie beim Planen einer neuen Tandem-Sitzung den Schalter Record User Tiles an.

Benutzerunterstützung und Feedback

Benutzer können nun direkt aus dem System Feedback zur Qualität ihrer Tandem-Sitzungen geben. Nachdem ein Benutzer eine Tandem-Sitzung in der Web-, iOS- oder Headset-Anwendung verlassen hat, wird eine optionale Umfrage angezeigt, die Fragen zu seiner Sitzungserfahrung enthält.

Darüber hinaus können Benutzer jetzt Probleme während aktiver Sitzungen direkt über den Abschnitt „Problem melden“ der Registerkarte „Tandem Intelligence“ in der Webanwendung oder im Tandem-iOS-Menü melden. Alle Berichte und Umfragedetails werden an eine Feedback-E-Mail-Adresse gesendet.

Neue Sicherheitsberechtigungen für Benutzer

Die Art und Weise, wie das System Tandem-Sicherheitsberechtigungen bereitstellt, wurde umgestaltet. Diese Änderung bietet eine verbesserte Kontrolle und Verwaltung für Daten innerhalb des Tandem-Produkts.

iOS-Anwendungsupdates

Die folgenden Funktionen sind neu in der Tandem iOS-Anwendung:

  • Der Sitzungsorganisator kann jetzt Gäste akzeptieren, die während einer aktiven Tandemsitzung um Einlass ersuchen.
  • Benutzer können jetzt neue Tandem-Sitzungen planen, ohne die iOS-App zu verlassen.
  • Die Sprecheransicht wurde zu aktiven Tandemsitzungen hinzugefügt, was bedeutet, dass die Person, die gerade spricht, während der Sitzung als Hauptansicht für alle Teilnehmer angezeigt wird.

Aktualisierte Benutzeroberfläche für den Sitzungswarteraum

Der Warteraum für Tandem-Sitzungen wurde in den Web- und iOS-Anwendungen aktualisiert und enthält jetzt eine neue Benutzeroberfläche mit zusätzlichen Audio-/Video-Konnektivitätstests sowie eine Option zur Auswahl eines anderen Relaisservers, falls notwendig. Dies bietet ein modernisiertes Erlebnis im Einklang mit den persönlichen Anwendungen, mit denen alle Bediener vertraut sind.

Zeitzoneneinstellungen

Um sicherzustellen, dass Tandem-E-Mail-Einladungen die entsprechende Zeitzone des Benutzers enthalten, wurde die Tandem-Zeitzoneneinstellung in die Webanwendung integriert. Um Ihre Zeitzone zu aktualisieren, klicken Sie im linken Navigationsbereich auf Mein Profil und navigieren Sie dann zum Abschnitt Tandem-Einstellungen der Seite.


Changing your password will log you out immediately. Use the new password to log back in.
First name must have atleast 2 characters. Numbers and special characters are not allowed.
Last name must have atleast 1 characters. Numbers and special characters are not allowed.
Enter a valid email
Enter a valid password
Your profile has been successfully updated.